Вот, взял на себя смелость перевести очень интересный обмен письмами между фотографом Энни Лейбовиц и ее первым редактором Яном Виннером, издателем журнала Rolling Stone. 1982 год, карьера Энни в журнале подходит к концу, ей уже тесно в Роллинг Стоун и через год Виннер и Лейбовиц расстанутся, а пока уточняют между собой условия сотрудничества в следующем году.
http://www.lettersofnote.com/2012/06/i-am-boss.html
“В 1970 году, один из основателей журнала Rolling Stone Ян Виннер, принял на работу в штат 21-летнего фотографа Энни Лейбовиц. Через 3 года она была назначена шеф-фотографом. Еще через девять лет, между Лейбовиц и Виннером состоялся обмен письмами, в которых они обсудили условия контракта фотографа с Rolling Stone на ближайший год. К тому моменту, издание уже стало популярным среди читателей, во многом, благодаря фотографиям Лейбовиц.
(more…)