Андрей Поликанов: “Небольшое пояснение по поводу POYi, РР и русских/иностранных фотографов”

Сегодня утром, фотодиректор журнала “Русский Репортер” Андрей Поликанов оставил на Фотополигоне замечательный большой комментарий. Через некоторое время комментарий исчез (update: и опять внезапно появился!!!! о чудо!!!!), но, к счастью, нашелся в Кэше Яндекса.

Привожу текст Поликанова полностью:

Небольшое пояснение по поводу POYi, РР и русских/иностранных фотографов.
POYi – это пожалуй самый престижный в мире конкурс (есть еще NPPA, но он менее известен), оценивающий не только работу фотографов, но и работу (editing) фоторедакторов и фотослужб газет/журналов в целом, т.е. оценивается выбор фотографий и их подача (“заход”, “разворот”, размер, место и т.п.) в издании.
РР, за работу своей фотослужбы и работающих с ней фотографов, (EDITING DIVISION, можно назвать это наверное “Приз за лучшую режиссуру”) получил 4 награды:
- 3е место, FEATURE STORY – MAGAZINE EDITING — WORLD WAR II VETERANS – эта история, если вы заметили, состоит из 2х частей: фотографий Джеймса Хилла и советских фотографов времен Великой Отечественной войны из архива Военинформа.
- Award of Excellence, NEWS STORY – MAGAZINE EDITING – новостной репортаж, сделанный по заданию РР японским фотографом Kosuke Okahara. Очень долго объяснять почему именно японский фотограф и вообще как делался репортаж.
- 3 е место, MAGAZINE EDITING PORTFOLIO – оценивались кажется 40 фотографических разворотов журнала за 2010 год и, конечно же, огромное количество было фотографий именно российских фотографов.
- 1ое место, MAGAZINE BEST USE – это наверное одна из самых престижных для любого издания наград, т.к. оценивается в целом использование, выбор фотографий в журнале (мы высылали на конкурс экземпляры РР) и, опять же, огромное количество фотографий был сделано российскими фотографами.
И последнее: Jan Grarup/NOOR получил 1ое место в GENERAL DIVISION – GENERAL NEWS PICTURE STORY за репортаж HAITI EARTHQUAKE, сделанный по заказу РР (аналогия “Лучшая актерская роль в фильме..)
Мы очень гордимся работой с российскими фотографами, но мы также гордимся и работой с иностранными фотографами. Честно говоря я не вижу здесь ни малейшего “умоления” чьего- либо достоинства и ущемления наших национальных интересов и, уж паче чаяния, национальной гордости. В конце концов все эти награды, наверное впервые в истории, получил российский журнал и именно за совместную работу с фотографами и работу с их фотографиями. Давйте и мы принимать фотографов (какой бы национальности они не были) за “своих”, как принимают за “своего” Юрия Козырева в Time и в NOOR или Paolo Pellegrin в Newsweek и в Magnum)))
С уважением
Андрей Поликанов

Теперь я буду стараться копировать все тексты.

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Tumblr

Журнал “Русский Репортер” и фотограф Юрий Кадобнов получили награды конкурса Лучшие Фотографии Года

68-31-Svar-G-01Подведены итоги 68-го ежегодного международного конкурса Лучшие Фотографии Года. Из российских участников  конкурса, награды получили только журнал “Русский репортер” и Юрий Кадобнов (AFP).

“Русский Репортер” отличился в 4-х “журнальных” категориях. Юрия Кадобнова наградили Премией за мастерство в категории “Зимние олимпийские игры”.

Конкурс Picture of the Year проводится Миссурийской школой журналистики.

FEATURE STORY – MAGAZINE EDITING
Third, Russian Reporter Magazine — WORLD WAR II VETERANS

NEWS STORY – MAGAZINE EDITING
Award of Excellence, Russian Reporter — UNREST IN BANGKOK

MAGAZINE EDITING PORTFOLIO
(фотографий еще нет)
Third Place, Russian Reporter

MAGAZINE BEST USE
(фотографий еще нет)
First Place, Russian Reporter

WINTER OLYMPICS
Award of Excellence, Yuri Kadobnov, Agence France-Presse — CANADA WINS


Члены канадской хоккейной сборной радуются своей золотой медали, которую они выиграли в поединке с командой США, в финальном матче 21 Зимних Олимпийских Игр. Канада победила США со счетом 3-2. 28 февраля 2010 года, Ванкувер, Канада.

Кроме того, награду безусловно мог получить Алексей Филиппов(Фото ИТАР-ТАСС), если он участвовал в конкурсе. Фотография третьего призера в категории “Зимние олимпийские игры в Ванкувере” Ларса Бэрона, и знаменитый кадр Алексея очень похожи, ну практически один в один, только фото Алексея — лучше.

WINTER OLYMPICS
Third Place, Lars Baron, Getty Images — UNTITLED

(L-R) Nikita Kriukov (gold medal winner) and Alexander Panzhinskiy (silver medal winner) of Russia cross the finish line to finish first and second in the Men’s Individual Sprint C Final on day 6 of the 2010 Vancouver Winter Olympics at Whistler Olympic Park Biathlon Stadium on February 17, 2010 in Whistler, Canada. фото: Lars Baron

Дата съемки: 2010-02-18
Заголовок: Российские лыжники завоевали “золото” и “серебро” на Олимпиаде-2010
Описание: 01. Канада. Уистлер. 18 февраля. Российские лыжники Никита Крюков, завоевавший золотую медаль, и Александр Панжинский, завоевавший серебряную медаль, (слева направо) в спринтерской гонке классическим стилем на XXI зимних Олимпийских играх. Фото ИТАР-ТАСС/ Алексей Филиппов
Автор: Филиппов Алексей

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Tumblr

Гениальная фотодокументалистика Владимира Соколаева в “Русском Репортере”

Артем Чернов представляет совершенно замечательного фотографа Владимира Соколаева. В 80-х годах прошлоо века, Соколаев работал одним из трех штатных фотографов на Новокузнецком металлургическом комбинате и, в составе творческой группы ТРИВА, документировал окружающую среду до тех пор, пока группу не разогнали по идеологическим причинам. Сейчас Соколаев снимает ландшафтные фильмы.

Ссылки на подборки фотографий Владимира Соколаева можно найти в конце поста (составил Артем Чернов). Интервью с фотографом (обязательно!) прочитайте здесь.

Москва 80-е годы

Рынок

Зенковский парк культуры и отдыха

Альбомы Владимира Соколаева, представленные на сайте галереи “Фотосоюз”:

Зенковский парк культуры и отдыха
Дом Ребенка.
Детский сад.
Слепые.
Цыгане-скотогоны
1-я городская клиническая больница. Новокузнецк. 1970-е годы.
Новокузнецк. Цирк
Портреты обитателей детского дома
Новокузнецк, 1976-1989 гг.
Города: Санкт-Петербург, Новокузнецк
Транспорт.
Церковь в провинции.
Провинция.
Школа и школьники
Музыкальное училище.
Интернат
Горожане.
Школа-интернат для слабослышащих детей.
Бассейн. Новокузнецк
Кузнецкий металлургический комбинат, 1976-1981 гг
Из серии ‘Хлебозавод’
Новокузнецкий специализированный Дом ребенка № 2
Праздники. Церковь. Цыгане.
Танцы.
Дороги
Передвижной зверинец. Новокузнецк
Рынок.
Москва, 1980-е гг
Новокузнецк. Праздники
Новокузнецкий клинический роддом № 1
Дети в городе.
Деревня
Имена и люди.
Вокруг спорта.

(via [ljcomm]photo_polygon[/ljcomm] и РР-онлайн)

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Tumblr

“Русский репортёр”: Лучшие фотографии две тысячи десятого года

Open publication – Free publishing – More photography
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Tumblr

Massimo Berruti выиграл приз на фестивале Visa Pour L’Image

Итальянский фотограф Массимо Беррути (Massimo Berruti, агентство VU) получил приз на фестивале фотожурналистики Visa pour l’Image International (Перпиньян, Франция) в номинации «Молодой фотограф» за фоторепортаж «Пакистан – территория страха и надежды», который был опубликован в 22?м номере журнала «Русский репортер» от 11 июня 2009 года.

Massimo Berruti
На фото: Конференция юристов в Равалпинди в канун парламентских выборов. Адвокаты обсуждают план выступлений против тогдашнего президента Мушаррафа — РР

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Tumblr

Журналистика выступила — Что сделано

12 июня, в Иране прошли выборы, которые, судя по официальным сообщениям, выиграл действующий президент Ахмадинеджад. Оппозиция организовала акции неповиновения. Пролилась кровь. Зарубежные СМИ активно освещали события. Иранские власти обвинили Запад и западную прессу в поддержке одной из сторон конфликта и распространении анархии и вандализма. В воскресенье, 21 июня, из Ирана выслали корреспондента телерадиокорпорации BBC Джона Лейна. Несколькими днями ранее, был арестован британский фотограф греческого происхождения Iason Athanasiadis-Fowden, фрилансивший для The Washington Times.

Гораздо эффективнее, чем западные СМИ в Иране, свою тему отработал журнал “Русский Репортер”, который в майском номере опубликовал статью “Хижина дяди Мирзы”, о жизни мигрантов в Москве, в том числе, в подмосковной деревне Челобитьево. Уже в июне, подмосковные ФМС, ГУВД, при поддержке ОМОНа, провели рейд в Челобитьево. “Итог операции – 270 нелегалов без регистрации, 16 игровых автоматов и закрытие местного развлекательного центра, хлебопекарни и кафе,” — говорится в пресс-релизе ГУВД Московской области.

166524_big_photo
Фотография: Юрий Козырев/NOOR для “РР”. Узбекский старик — один из старожилов фавелы в Челобитьеве.

История учит, что западные правительства и журналисты, рано или поздно, добьются “свободы” для жителей Ирана. “Русскому Репортеру” тоже стоит быть последовательным и как-то отреагировать на разгон Челобитьево, чтобы статья про “дядю Мирзу” не выглядела только “наводкой” для милиции. Например, можно договориться с ФМС и помочь задержанным гостям столицы получить регистрацию в Москве. Ну, или просто статью написать : “Мы выступили — Их выслали”. С нетерпением ждем.

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Tumblr

Артем Житенев стал победителем конкурса “Женщины на грани нервного срыва”

artem_zhitenev

© Артем Житенев

Конкурс проводился совместно журналом «Русский репортер» и сообществом photopolygon.com.

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Tumblr